Почему «свой» — это не проверка, а как раз то, на чём ловят
Здесь и кроется практическая ловушка, актуальная именно для русскоязычной аудитории: доверие по признаку общего языка снижает бдительность ровно там, где её обычно больше всего. Это не значит, что русскоязычный карриер опаснее англоязычного: федеральные записи национальность владельца вообще не фиксируют. Это значит только одно: язык вакансии — не аргумент ни за, ни против, и его вообще не стоит класть на одну чашу весов с проверкой.